Stubi wrote:...I could imagine that Acronis flushes the Windows write cache to have all data in the backup - it even has to cache changes that are made to the backup disk while the backup is created because the backup disk needs to be locked...
(Long answer follows - sorry!)
Acronis' website makes no mention of such caching and it seems unlikely since, given the time involved to create a full image backup, many gigabytes of data could be modified on a busy system, requiring a massive cache.
I suspect that Acronis may function in a similar manner to Drive Snapshot (the backup software I use) which uses a driver to monitor disk activity during an image backup. Using this, any attempts to modify data are intercepted and delayed until the original data is backed up (which is done immediately). That means the backup should include data at the point the backup was started, with any changes made during the backup being excluded.
The question then is whether the data copied by Acronis (or Drive Snapshot) includes PrimoCache write deferred changes. My best guess here is that, with PrimoCache working at block level, imaging software won't see write deferred changes but, unless the write defer time is very long (i.e. minutes rather than seconds), it is likely that such changes will have been written through to disk by the time the data is imaged - especially if the imaging software takes time to "prepare" a backup (e.g. Drive Snapshot by default creates a checksum database to allow subsequent incremental backups which can take 30+ seconds on a large disk).
Any attempt by software to make further changes during the image backup would be intercepted (as mentioned above) and should not reach PrimoCache until the original data was backed up (exception - programs that write directly to disk like Microsoft Exchange, but these will likely bypass PrimoCache too).
So the only situation where (write deferred) data might not be backed up would be if it was close enough to the start of a disk to be copied within PrimoCache's write defer time. Even then, that discrepancy should be detected by software that validates images post backup (an option well worth enabling by default).
So, pending official word from Romex or Acronis, best advice is to enable validation of backups and be wary over increasing the write defer time. Pausing the cache shouldn't be necessary in most cases, but if you want to be extra cautious, it is a prudent step to take.